Cité Scolaire Internationale de Lyon (CSI)
2 place de Montréal
69361 Lyon Cedex 07
Francja
+33 – (0)4 78 69 60 06
www.csilyon.fr
Pozostałe informacje praktyczne :
Przed przyjęciem do szkoły, dzieci muszą odbyć test językowy. Testy odbywają się zazwyczaj pod koniec czerwca i na początku lipca każdego roku oraz pod koniec sierpnia dla uczniów, którzy nie mogą stawić się wcześniej.
Rok szkolny i rytm zajęć
Podobnie jak w Polsce, lekcje zaczynają się 1 września, natomiast kończą się w pierwszym tygodniu lipca. Lekcje zaczynają się o godz. 9.00, a kończą o 16.30.
W szkole podstawowej środy są wolne.
Dwutygodniowe ferie następują co 6 tygodni nauki:
– 2 tygodnie ferii na Wszystkich Świętych (przełom października i listopada),
– 2 tygodnie na Boże Narodzenie,
– 2 tygodnie ferii zimowych (luty-marzec),
– 2 tygodnie ferii wielkanocnych.
Szczepienia
Przy zapisie do szkoły od uczniów wymagane jest przedstawienie karty szczepień. Przychodnia kopiuje kartę szczepień z tłumaczeniem na francuski.
Stołówka szkolna
CSI dysponuje trzema stołówkami samoobsługowymi: w szkole podstawowej, gimnazjum i liceum.
Jadłospisy są zbilansowane, a każdy obiad składa się z przystawki, dania głównego na ciepło, produktu mlecznego i deseru. Wszyscy uczniowie szkoły podstawowej i gimnazjum jedzą posiłki w stołówce. Przynoszenie własnych posiłków jest niedozwolone z wyjątkiem przypadków alergii pokarmowej (należy poinformować o tym dyrekcję szkoły lub pielęgniarkę).
W szkole podstawowej
Każdy uczeń otrzymuje fakturę za obiady na końcu miesiąca. Uwzględnia ona liczbę spożytych posiłków.
Cena obiadu skalkulowana jest na podstawie współczynnika rodzinnego – quotient familial. Aby obliczyć ten współczynnik należy zgłosić w merostwie miejsca zamieszkania i przedstawić zaświadczenie o zarobkach z poprzedniego roku obojga rodziców.
Więcej informacji
W gimnazjum
Uczniowie dysponują kartą stołówkową i są zapisani na konkretną liczbę obiadów w stołówce. Fakturę reguluje się co miesiąc ryczałtem.
Cena obiadu skalkulowana jest na podstawie współczynnika rodzinnego – quotient familial. Aby uzyskać zaświadczenie o współczynniku rodzinnym, należy skontaktować się z rodzinną kasą zapomogową CAF (większość rodzin należy do CAF, ale istnieją również inne kasy branżowe).
W liceum
Uczniowie posiadają kartę z doładowaniem.
W przypadku trudności finansowych, CSI dysponuje funduszem socjalnym obejmującym gimnazjum i liceum. Należy skontaktować się z pracownikiem pomocy społecznej: +33- (0)4 78 74 05 17
Dojazd do CSI
Autobusy szkolne
W roku szkolnym 2023/2024 CSI obsługuje 13 linii autobusów szkolnych Junior Direct.
Poniedziałek – wtorek – czwartek – piątek: rano autobusy przyjeżdżają do Cité Scolaire Internationale od 8.30. Wieczorem autobusy odjeżdżają o 16.45.
Środa: Rano autobusy przyjeżdżają do Cité Scolaire Internationale od 8.30. Po południu autobusy odjeżdżają o 13.45.
Linie autobusowe – w stronę szkoły :
391A : Décines – Vaulx-en-Velin – Villeurbanne – Bron – Lyon 8e – Lyon 7e
391B : Lyon 3e – Lyon 8e – Lyon 7e
392 : Rillieux – Caluire – Lyon 6e – Lyon 3e – Lyon 7e
393A : Collonges – St Cyr – St Didier – Champagne – Lyon 9e – Lyon 1e – Lyon 7e
393B : Lyon 9e – Lyon 1e – Lyon 2e – Lyon 7e
395A : Ecully – Tassin – Lyon 5e – Francheville – St Foy les Lyon – Lyon 7e
395B : Francheville – Lyon 5e – Lyon 7e
396 : St Priest – Corbas – Vénissieux – St Fons – Lyon 7e
398A : Ste Foy les Lyon – La Mulatière – Lyon 7e
399 : Charly – Irigny – St Genis Laval – Oullins – Lyon 7e
721 : Millery – Vourles – Brignais – Oullins – La Mulatière – Lyon 7
397A : Villeurbanne – Lyon 6e – Lyon 7e
397B : Lyon 1er – Lyon 7e
Trasy i przystanki autobusowe można znaleźć na stronie TCL.
Abonament autobusowy
Junior Direct
Komunikacja miejska
www.tcl.fr
Metro linia B stacja Stade de Gerland, następnie 10 minut pieszo
Autobus nr 60 przystanek Institut Pasteur
Tramwaj linia T1 przystanek Halle Tony Garnier, następnie 5 minut pieszo ulicą Jonas Salk
Samochód
Bezpłatne miejsca parkingowe wokół CSI lub płatny parking podziemny Park LPA-Tony Garnier przy ulicy Jonas Salk
Uwaga, surowo wzbronione są wjazd i parkowanie na ślepej uliczce prowadzącej do szkoły podstawowej (impasse de Turin).
Rower
Ucznio Stacja wynajmu rowerów Velo’v nr 7049 – Cité scolaire Internationale – avenue Tony Garnier
www.velov.grandlyon.com
Przy szkole znajdują się też parkingi rowerowe.
Podręczniki szkolne
Podręczniki szkolne francuskie
Gimnazjum: wszystkie podręczniki są wypożyczane przez szkołę na początku roku szkolnego.
Liceum: federacje rodziców FCPE i PEEP organizują giełdę książek. Kontakt FCPE: bal_fcpe_csi@yahoo.fr lub PEEP: peepcsi@yahoo.fr – informacja o organizacji i terminach wypożyczeń. Informacje te są wywieszone przy wejściu do liceum.
Szkoła podstawowa:nie ma potrzeby kupowania podręczników, są one wypożyczane przez szkołę. Szkoła dostarcza również zeszyty do niektórych przedmiotów.
Podręczniki szkolne polskie
Podręczniki do j. polskiego, historii i geografii wypożycza uczniom stowarzyszenie APESP. W przypadku zniszczenia lub zagubienia podręcznika należy uiścić karę 15 wysokości euro.
W klasie maturalnej wszystkie podręczniki wypożyczane są za kaucją (uiszczaną czekiem) wys. 15 euro za jeden podręcznik.
Wypożyczanie książek, czasopism i innych mediów
W szkole podstawowej funkcjonuje BCD – Biblioteka i Centrum Dokumentacji udostępniająca książki w j. francuskim. Oprócz tego sekcja polska ma własną bibliotekę z książkami w j. polskim.
W gimnazjum i liceum działa CDI – Centrum Dokumentacji i Informacji. Czynna od poniedziałku do piątku od 8.00 do 17.30 Czytelnia i wypożyczalnia książek w języku francuskim dostępna dla gimnazjalistów i licealistów podczas przerw i w czasie wolnym. Znajduje się tam również część zbiorów polskich, poza tym książki polskie można wypożyczyć w biblioteczce klasowej u pań nauczycielek.